Menu terloops
In Gons [20 Sep 2024]

‘My naam is Farah’: Nuwe oorgeklankte Turkse telenovela op pad na kykNET&kie


’n Splinternuwe oorgeklankte Turkse telenovela, ‘My naam is Farah’, begin op 14 Oktober op kykNET&kie en daar gaan weer oorgenoeg drama én romanse wees. 

‘My naam is Farah’: Nuwe oorgeklankte Turkse telenovela op pad na kykNET&kie

My naam is Farah vervang die gewilde telenovela, Moederhart, wat binnekort ten einde loop.

Waaroor gaan ‘My naam is Farah’?

Farah Ersaid is ’n 28-jarige Iranese dokter wat onwettig as ’n skoonmaker in Istanbul werk. Sy is ma van ’n sesjarige seun, Kerimsah, wat aan ’n outo-immuunsiekte ly en geen weerstand teen siektes het nie. Die mediese hulp wat hy nodig het, is peperduur, en Farah kan ondanks haar kwalifikasie nie as dokter in Turkye werk nie. Sy werk dan as ’n skoonmaker om genoeg geld vir sy mediese sorg te verdien. 

Farah se wêreld word verder omgedolwe as sy die ooggetuie van ’n moord deur die plaaslike mafia is. Die mafiabaas kry vir Tahir Lekesiz om haar te vermoor, maar sal hy die opdrag kan deurvoer? Waar lê sy lojaliteit: by die mafiabaas wat sy lewe gered het toe hy ’n kind was, of by die mooie dokter en haar seun? 

My naam is Farah se oorspronklike Turkse titel is Adim Farah. Dit is ’n verwerking van die Argentynse reeks La Chica que Limpia, en het ook ’n Amerikaanse weergawe, The Cleaning Lady, wat op Showmax te sien is. 

Wie’s die hoofspelers?

Demet Özdemir is Farah Ersaid. Mandi Baard is vir Farah se stem in Afrikaans verantwoordelik. 

Demet is op 26 Februarie 1992 in Izmit gebore, maar het ná haar ouers se egskeiding saam met haar ma en twee ouer sibbe Istanbul toe getrek. Demet was ’n professionele danser voordat sy ’n aktrise geword het. 

Engin Akyürek is Tahir Lekesiz. Die stem van Tahir word deur Reynard Slabbert gedoen.

Engin, wat op 12 Oktober 1981 gebore is, is ’n Turkse akteur en draaiboekskrywer. Hoewel hy geen formele drama-opleiding het nie, is dit sy eerste liefde. Hy het taalgeskiedenis en geografie aan die Universiteit van Ankara studeer voordat hy aan Turkey’s Stars, ’n TV-talentsoekprogram, deelgeneem het. Kort daarna het hy sy eerste rol losgeslaan.

My naam is Farah
Demet Özdemir is Farah Ersaid en Engin Akyürek is Tahir Lekesiz. Foto: Verskaf

Firat Tanis speel die rol van Mehmet Kosaner en sy stem in Afrikaans word deur Charl van Heyningen gedoen. 

Firat is ’n Turkse akteur en musikant en het al in meer as 30 rolprente verskyn. Hy is op 5 Mei 1975 gebore. 

Ander karakters in die telenovela – en hul Afrikaanse stemme – is Perihan (Karin Retief), Kaan (Markus Heywood), Kerim (Juwan van der Westhuizen), Gonul (Carmen Pretorius), Ilyas (Pierre-Thomas Retief), Orhan (Mortimer Williams) en Bade (Mari Molefe). 


My naam is Farah begin 14 Oktober om 20:00 op kykNET&kie (DStv-kanaal 145) en DStv Stream. Episodes is ná uitsending ook op Catch Up beskikbaar. 

Wat, waar en wanneer?

Ons kies en keur die beste plaaslike en internasionale sepies, reeks en flieks om nou op Showmax, DStv en Netflix te kyk.

Sien ook Meer

Jy sal hou van:

Redakteurskeuse vir Februarie 2025

Wat om te kyk: Die popkultuur-fenomeen ‘White Lotus’ keer terug vir ’n derde seisoen, ‘Suits’ se spin-off, ‘Suits L.A.’, maak sy debuut, en Kate Hudson is in haar element in die nuwe Mindy Kaling-komedie, ‘Running Point’ – hierdie stories tel onder my keur van TV-vermaak vir vandeesmaand se redakteurskeuse.

Meer

Jou telenovela-gids vir Februarie 2025: Ontvoerings en opskuddings in ‘My naam is Farah’

Tahir neem sake in eie hande en Farah sal enigiets doen om haar ma te red. Dít en nog meer wag op ‘My naam is Farah’-kykers in Februarie. Hier is ons handige kykgids.

Meer

‘Suidooster’: Kyk uit vir dié 5 storielyn-kinkels in Februarie

Dié ‘Suidooster’ kom in Februarie nie saggies teen die hange van die berg af nie… Hier is vyf storielyne wat ‘Suidooster’-kykers in die maand van die liefde hul naels behoorlik gaan laat kou.

Meer

Jou kykgids vir ‘Kokkedoor Vuur & Vlam’ se tweede seisoen

In die tweede seisoen van die kykNET-kosreeks 'Kokkedoor Vuur & Vlam' is die bekroonde sjef Bertus Basson en braaighoeroe Kobus Botha weer op soek na die perfekte kombinasie van ’n onthoubraaier en kinkelbraaier. Hier is waarna kykers oor die loop van die tweede seisoen se 13 episodes kan uitsien.

Meer
Sien alle opsies